And whenever you pray, do not be as the hypocrites


by Mike Ratliff

Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· (Matthew 6:9a NA28)

You, therefore, pray in this way: (Matthew 6:9a translated from the NA28 Greek text)

The context of Matthew 6:9-13 from which get what is traditionally called “The Lord’s Prayer,” is, of course, Matthew 6, which is part of our Lord’s Sermon on the Mount. The theme of Matthew 6:1-18 (the context of vv 9-13) is found in v1, “Προσέχετε [δὲ] τὴν δικαιοσύνην ὑμῶν μὴ ποιεῖν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων πρὸς τὸ θεαθῆναι αὐτοῖς· εἰ δὲ μή γε, μισθὸν οὐκ ἔχετε παρὰ τῷ πατρὶ ὑμῶν τῷ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.” Or, “But be careful of demonstrating your righteousness before men with the aim to be seen by them; otherwise you have no reward with your Father in heaven.” Our Lord gives an example in vv 2-4 of believers giving alms to the needy. Their motive is to be seen by others in order to receive praise from men. Then in vv 5-18 our Lord gives uses and examples of prayer, fasting, and forgiveness, which will be the subject of this post.

Continue reading