by Mike Ratliff
34 ὃν γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ λαλεῖ, οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν τὸ πνεῦμα. (John 3:34 NA28)
34 For he whom God has sent speaks the words of God for he gives the Spirit without measure. (John 3:34 translated from the NA28 Greek text)
In John 3:1-21 our Lord spoke the words of God to “ a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.” In this passage our Lord clears the table and tells it like it is. He tells Nicodemus in v3, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.” Of course, Nicodemus doesn’t “get it at first and asks, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?” in v4 and, “How can these things be?” in v9. In between those two perplexed questions, our Lord, the Λόγος or logos or Word, the living Christian proclamation as a whole of the New Testament proclaimed τὰ ῥήματα τοῦ Θεοῦ or “the words of God” to Nicodemus in a way that he had never heard before. He said,”Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God. That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. Do not marvel that I said to you, ‘You must be born again.’ The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit.” As we read in John 3:34 (above), He spoke or uttered the ῥήματα τοῦ Θεοῦ to this man and all who read John 3. What did he say? Only those born again are part of the Kingdom of God and to be born again is to be born of the Spirit. Notice carefully that this rebirth is not something controlled by or contained by or comprehended by people of the flesh. Everyone truly born of the Spirit are so by the work of the Holy Spirit not by the works of men. These are the ῥήματα τοῦ Θεοῦ.