God’s providence and His inheritance


by Mike Ratliff

11 Ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ 12 εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ. Ephesians 1:11-12 (NA28)

11 In whom also we were made an inheritance, having been predestined according to the plan of the one working all things according to the counsel of His will,12 for us to be to the praise of His glory, the ones having previously hoped in Christ. Ephesians 1:11-12 (translated from the NA28 Greek text)

Most modern Bible translations undoubtedly render v11 a bit differently than I did above. The words “we were made an inheritance” translates one verb, ἐκληρώθημεν, which is the Aorist tense, Indicative mood, Passive voice of κληρόω (klēroō), “obtain an inheritance. The passive voice is the key. Paul is saying that Christians are made an inheritance by God for God. One of the great misconceptions of our salvation, which is made by so many, is that it is the result of something we do, but how anyone could believe that after reading Ephesians 1 and 2 is beyond me.  Continue reading