by Mike Ratliff
21 Folly is joy to him who is destitute of discernment,
But a man of understanding walks uprightly. Proverbs 15:21 (NKJV)
15 See then that you walk circumspectly, not as fools but as wise, 16 redeeming the time, because the days are evil.
17 Therefore do not be unwise, but understand what the will of the Lord is. 18 And do not be drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit, 19 speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord, 20 giving thanks always for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ, 21 submitting to one another in the fear of God. Ephesians 5:15-21 (NKJV)
15 Βλέπετε οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατεῖτε μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλʼ ὡς σοφοί, 16 ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσιν. 17 διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, ἀλλὰ συνίετε τί τὸ θέλημα τοῦ κυρίου. 18 καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι, 19 λαλοῦντες ἑαυτοῖς [ἐν] ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ, 20 εὐχαριστοῦντες πάντοτε ὑπὲρ πάντων ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῷ θεῷ καὶ πατρί.
21 Ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ, * Ephesians 5:15-21 (NA28)
15 See then how circumspectly you walk, not as unwise but as wise, 16 redeeming the time, because the days are evil. 17 Through this not become unthinking, but understand what the will of the Lord is. 18 And not be drunk in wine, in which is dissipation, but be filled in spirit, 19 speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord, 20 giving thanks always for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ.
21 Being subject to one another in the fear of Christ. Ephesians 5:15-21 (translated from the NA28 Greek text)
This “walking,” this περιπατεῖτε is the present, indicative, active form of the verb περιπατέω, which, in this context, is speaking of ‘walking concerning something.’ It is describing a certain way in which a Christian walks through each day. It has to do with relationships and how he or she responds and reacts both outwardly and inwardly to all of life’s circumstances. Paul tells us to do this ἀκριβῶς or akribōs. I and the NKJV translated this as “circumspectly.” The idea is to walk through this life looking all around, being on the lookout. The word ἀκριβῶς can also be translated as “accurate, which speaks of precision, diligence, accuracy, and exactness. Those are very important things in how I do my job as a DBA, but in our walk as Christians it also applies in our diligence to hold to the things of the Lord. Think of those preachers of God’s Word who hold firm and never waiver. They are diligent. Now think of those who do the very opposite as they waiver all over the place desperately seeking to be culturally relevant. Continue reading